تبلیغات
  - معجزه

معجزه

نویسنده : م تکلو یکشنبه 19 خرداد 1392 07:37 ب.ظ  •   



Le Miracle
معجزه
 Serre ton bonheur quand il vient
خوشحالی رو تا وقتی که دور و ورته بهش چنگ بزن
Écoute les murmures et les lents dessins
به زمزمه هاش آرومش گوش کن و زمینه ی آروم
Du fleuve rouge et mauve qui coule en nos seins
قرمز و بنفشی که داره غرقمون میکنه رو ببین
Ses dangers, ses ravins
خیلی خطرناکه،شبیه یه دره س


Pleure la lumière quand elle meure
وقتی نور میمیره واسه ش گریه کن
Puis hurle sous la lune comme ça l’air de rien
و بعد بدون دلیل جلوی ماه زوزه بکش
Devant la nuit immense et jusqu’au matin
توی یه شب بیکران،تا موقع طلوع
Va toucher le lointain
برو یه مسافت طولانی رو طی کن


Au-dessus de nous, dedans et tout autour
بالای سرمون،درونمون،اطرافمون
Le miracle est partout mon amour
معجزه همه جا هست عشق من
Sauras-tu le voir
می بینیش؟


Au cœur de nos cœurs, au-delà des contours
در اعماق قلبمون،فراتر از مرز ها
Le miracle est partout mon amour
معجزه همه جا هست عشق من
C’est à toi de le voir
دیدنش بستگی به خودت داره


Terre ta douleur quand elle brille
غمت رو وقتی نورانی میشه پنهان کن
Partage tes envies, tes jeux, tes prodiges
خواسته ها،بازی ها و عجایبت رو با دیگران سهیم شو
Le long de tes racines ces voix qui grésillent
همراه با صدای ریشه هات،صدای شکستگی میاد
Va défier tes vertiges
برو و سرپیچی هات و به عنوان حریف بطلب


Brûle ton amour quand il brûle
وقتی عشق میخواد تو رو بسوزونه،تو اونو بسوزون
Fais feu de tout le bois dont tes bras disposent
دست های تو میتونن سیلندرهای آتشین رو حمل کنن
Étonne-toi du fond de ta moindre cellule
از اعماق تک تک سلول هات شگفتی رو احساس کن
N’oublie jamais les roses
رز ها رو هم فراموش نکن


Au-dessus de nous, dedans et tout autour
بالای سرمون،درونمون،اطرافمون
Le miracle est partout mon amour
معجزه همه جا هست عشق من
Sauras-tu le voir
می بینیش؟


Au cœur de nos cœurs, au-delà des contours
در اعماق قلبمون،فراتر از مرز ها
Le miracle est partout mon amour
معجزه همه جا هست عشق من
C’est à toi de le voir
دیدنش بستگی به خودت داره


Au cœur de nos cœurs et dans le point du jour
در اعماق قلبمون،در وسط روز
Le miracle est en nous mon amour
معجزه در بین ماست عشق من
C’est à toi de le voir
دیدنش بستگی به خودت داره


Le miracle est en nous mon amour
معجزه در بین ماست عشق من


Au-dessus de nous, dedans et tout autour
بالای سرمون،درونمون،اطرافمون
Le miracle est partout mon amour
معجزه همه جا هست عشق من
Sauras-tu le voir
می بینیش؟


Le miracle est en nous mon amour
معجزه در بین ماست عشق من

دانلود اهنگ


آخرین ویرایش: - -

دوشنبه 20 خرداد 1392 11:04 ق.ظ
کف بزن به اقتخارشششششششششششششش!!!!!!!!!!!!!راستی جوابت روگذاشتم داخل وبلاگ
م تکلو
مرسی
یکشنبه 19 خرداد 1392 11:20 ب.ظ
C'était très agréable
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

 
تحلیل آمار سایت و وبلاگ